Welke domkop heeft het woord medicijnknaak verzonnen?

Iemand uit regeringskringen, die met een slim eufemisme wilde verdoezelen dat de eigen bijdrage per recept voor ziekenfondspatiënten forser uitpakt dan het woord suggereert?

Een knaak was in de tijd van de gulden een rijksdaalder. Twee gulden vijftig dus.
Een daalder was één gulden vijftig.

Maar met een medicijnknaak wordt één EURO vijftig bedoeld. Ongeveer drie gulden dertig.

Is één euroknaak twee euro vijftig?
Is één eurodaalder één euro vijftig?

In het eurotijdperk valt ?medicijndaalder? nog te verdedigen, maar ?medicijnknaak? slaat helemaal nergens op.