Vanmorgen had ik een goed gesprek met mijn achterburen, over de spanningen die tussen ons waren gerezen (zie en hoor Gang-bang, in het dossier Bieslog met audio).

We hebben de ruzie helemaal uitgepraat.

Of ze begrip konden opbrengen voor mijn klachten over burengerucht?
O, jawel, maar wat ik niet wist: ze waren bezig geweest met een recordpoging. En ze waren erin geslaagd het wereldduurrecord paren met één uur te verbeteren tot 48 uur non-stop!

Mijn achterburen krijgen een vermelding in het Guiness Book of Records.

Het werd een gezellige boel en ik kreeg een royale portie verse vliegen aangeboden. De eerste vliegen van het jaar - heerlijk!