(de Volkskrant, vandaag) |
|
- Goedemorgen meneer.
- Good morning, Sir. Can I help you?
- Ik ben op zoek naar een radiootje. Zonder Cd-speler. Een ouderwets transistortje, zeg maar. Nu zag ik in de etalage een Philipstoestelletje en dat leek me wel wat.
- Sorry Sir, but I did not understand what the Sir has said to me.
- Misverstand, ik ben geen buitenlander, hoor, Ik kom hier vaker. U bent meneer Henning, van Radio Henning, toch?
- Henning, yes, thats right, Sir. Henning, thats the name.
- Mooi. Is dat een goed radiootje?
- Good, yes Sir, good radio. Philips makes things better, as you know.
- Maar meneer Henning, sorry, waarom spreekt u zo raar?
- Orders from Eindhoven Sir, Every customer who asks for Philipsproduct we have to talk English with.
- Dus ik als klant moet ook Engels praten? Nou, dat verdom ik. Zegt u maar tegen Eindhoven dat ze hun radiootjes in hun ass kunnen steken.
- Yes Sir, I will tell them.
- Meneer Henning, goedemorgen.
- Good morning, Sir. Have a nice day.
|